Testimonials
Russian Interpreting, Russian language lessons, etc
We have been using Galyna and her services for over 3 years, now going on 4. She has helped verify and guide our relationship, without interfering or imposing her own thoughts. Truly a professional. When we came to applying for a visa. There were no options. We hired Galyna and her company to file for us. As my case was more difficult, being of japanese decent, and having my documents in japanese required more time and effort, yet i was not charged more.
Galyna held our hand through out the process, and was extremely detail oriented. She was more intense than we were)) She has been the most important person in our developing relationship and we could not have done it without her. My soon to be wife, wants to go visit her personally, as we will, as she also has the utmost respect for her. Thanks G)))
Рой & Nata
Nata will send a testimonial in russian also......but you know how she is......short but sweet.)))))
Dear Galyna,You did very good work for Tanya and I in regards to the Visa.We appreciate all your help.You made the process go more smoothly and prepared us very well.Please fell free to use us as an example or to refer any clients for feedback.We are well pleased and grateful.Thanks so much.Paul
I'm really glad that I had found you. You have help me out SOOOOOO MUCH!! I really appreciate it very much. I hope that everything goes fine when I meet Elena. These last calls have been very good and I have very positive feelings. Stewart
I am sure you get tired of hearing it.. But you did SO good with us.
Thank you, thank you, thank you. J
Thank you for the thoughtful observations after our phone call. I appreciate your input and agree with you that Rosa and I are off to a good start!
Galyna, again thank you for the service you provide! Michael
Natasha absolutely loves her lessons. Thanks Galyna. Epic work as always. Cheers Roy
I am studying and thanks for your lessons!!!....arthur
we just talked for a few minutes and she really likes the lessons!!! She was very appreciative. Darryle!
Thanks for such excellent service always Galyna :)
Peter
Thank you Galyna! You are so helpful and it is very clear you care a lot about your clients. Plus you are excellent translator.
Hi Galyna,
Thanks so much for everything today - you were really great. It's actually the first time I have ever used any sort of translation service and I was amazed at how good it was - I will surely use you again in the future.
Cheers,
Gav
Nata LOVES her lessons. She says your a great teacher. Roy and Natasha
Awsome .. your Aunt did find a snake!!! And the Raffello box is very nice too and flowers and Olga look beautiful.
Thank You so Much!!! You made my day and hers as well, I think :)
Darryle
Just need to thank Galyna for being with us for over 3 years now. My last visit confirmed our engagement with her parents and family. If it were not for Galyna, i do not think it would have been so easy. She already had developed a relationship with everyone. From the Father to the little boy. When i arrived. It was as if i had known them all my life. We meet and everything was confirmed for us. Natasha accepted my proposal in front of her parents and friends and her father accepted it also. So now its just about all the paper work. And of course you know who i'll be using for that)))))))). Anyway thanks Galyna. Be honest with you, i never started talking to Natasha hoping for this out come.......it just grew into this......and if was with Galyna's help we got here. Much gratitude to Galyna. Your the greatest. You'll be at my wedding right? In So. Ca. We'll do disneyland with alex.
Tanya really likes the lessons and they are help her as she does understand more english now.
Dusten
Its been awhile since i have written here, but i just want to say thanks for all you have done. It has been over 3 years and next week i'll be in Odessa. It could not have happened without Galyna's help and the help of her Aunt. Through them, i was able to get a good feel for Natasha and her family. Galyna helped us through some rough times and far exceeded the role of translator. If you really want to connect with your lady, you need to use galyna and all her services. So Nata and I thank you so much Galyna.
Your still on my Christmas list Galyna, i haven't forgotten.......but i did forget your shoe size (((
You are a great Russian teacher!!! Wow it is so fun.)))
thank you again for everything. i am glad i was smart. made good decision to seek out your help. look at me know. happy. new feeling for me. thank you.
Thanks Galyna!
It was refreshing to have a phone conversation without the agency being involved. I will definitely be using you for any future calls I make. Thanks!
Ben
Thank you again for your wonderful help that you have given us. I am sure that you will have done a large part in our relationship being successful. Leonard
Hi Galyna, Hectic day yesterday so didn't get a thank you sent, but here it is THANK YOU, THANK YOU sooo sooo much!! It was wonderful to be able to speak with Lena, she's got a great sense of humor, it was great to be able to experience that, she certainly gave Charlie and run for his money. :] We look forward to sp...eaking with her again soon. We'll be in touch! :]
Hi Galayna,
Thank you for being a great translator!!! We both really appreciate such a great job you're doing. I really can't wait to see her again :)
Enjoy the rest of your weekend!
Sal
Thanks for everything really appreciaed your help
THANKS again for being so willing to help us when we called urgently!
I hope things are going well for you and I must thank you for all your investment into my efforts to create a healthy romantic future/Bryan
thanks that was nery nice. i look forard to working with you.
greg
Hello Galyna,
I just spoke with Svetlana and she is very happy with the gift box that your aunt delivered! She said the Roses were very beautiful and they smelled good! The candy was delicious and the stuffed heart was also a big hit. She had not yet opened the Champagne. Thank you, and please pass on my satisfaction to your Aunt. M. M.
Thankyou so much you are wonderful lady...I appreciate all your efforts to help make such realities... We are all blessed to have you...
P.S.
Thankyour Aunt for me I am sure it was not an easy task... I feel lucky to have such help...
Thank you very much. You were a great help and I know I'll be using the phone service again. It helped out a great deal.
Gentlemen, If you doubt the value of expert translation versus a computer grinder to translate for free trust me 60 minutes on the phone with my girl and Galyna cleared up all misconceptions and months of misunderstanding caused by the drawbacks of a mechanical device trying to speak for your heart. The humanity she was able to pass to us both was exceptional.
She is our first invitation to our wedding!
Galyna earns her keep. You think it may be too much a price ? I say perhaps it is not enough!
If you do not believe me pop an email and I will tell you personally!
Bigjohn
Hello Galyna,I was thinking about you when I wrote Oksana telling her you would be calling that you are a real "Ambassador" for the US and for love. I think when these different women have the opportunity to talk with the men they correspond with and to have you, who understands much about their background and culture you are a gift,truly a bridge for many that bring people together in love! Your job,your business is very important.You do it well. I am sure many of these women who are nervous are comforted by you,as someone who has done what they considering doing.You also give comfort in your confidence to the nervous male! Paul
Your feedback to me has been excellent by the way and your advice most welcome. David
You do bring happiness to many with your enthusiastic approach to your work. Thanks for being there when we need you! Happy Woman's Day to you!
Warmly,
Paul
I am very very happy with your services and I enjoy working with you. You are very honest and sincere, and I appreciate your hard work.
Thank you again the translations are perfect. I am very pleased with your service
Howard
Why are you reading here? I like to keep things short and to the point :)Nothing more needs to be said. I said it all in the topic ;) "Your The Best"
First of all, thank you very much. You were by far the most professional interpreter I have ever used and I have used five or six of them. thanks.
Galyna!
Thank you again for your services.
I really appricate you and all your help.
Rob
Thank you Galyna for the wonderful service!! You do an excellent job and made the call very enjoyable and easy for Oksana and I. It was so much better than I expected...I will be using your service form now on:) I tried the interpreter service from the agency the first time (which felt very awkward). Believe me, you made our call a very enjoyable experience. Oksana feels the same way too!
So, thank you again for the great communications!!
Mark
Your service was easy to use. I have tried others. I know we will be using your services again.
Have a great day!!!
William
I wanted to comment, that Galyna's services have far exceeded my expectations. I sought, a fluent, translatory laison for my comunique, but what i have found, was not only, was she capable of providing this service; but integrated it with humanity and honest compassion. She is more to me than a translater, at times, consul and friend. If it was not for her services. I would not still be forming this relationship. Thank you again Galyna.
We personally wish to thank Galyna for such a superb and professional job that she offers. I have looked into many other translators. But i have found no one close to her expertise. She not only performs her translations flawlessly, but is also genuinely interested in the well being of her clients. Both i and Natasha are very excited about using her services on an ongoing fashion. Again Thank you. HIGHLY RECOMMENDED
Hi Galyna,
I just wanted to thank you for all that you have done for me and my relationship with Irinka.
One year ago, when I met Irinka, she was not able to speak a word of english and communicating was next to impossible. You were there for me translating emails and the phone conversations and helped us tramendoulsy thru our trying times and get past the difficult phases that a relationship sometimes go's thru.
You have always gone the extra mile. No only have you been there in interprations, but as a concerned friend about the relationship and the two of us.
I could go on and on talking about you have done for me in my relationship with Irinka.
With your help I have a relationship with the lady of my dreams.
Irinka will be coming to America soon because of you dedication to help people in communication and relationship.
Thank you so much! If you have any body that is looking for someone that has worked with you, please feel free to have them get in touch with me
Words can not express my appreciation for what you have done
Thank You
Ron
I just wanted to say I am thank-ful I was able to find your site. You were very helpful and I look forward to your help in the future. Andy from Canada.
Dear Galyna, I had my doubts about this Russian translating, but you have been so much help to me I can not thank you enough.You have gone above any expectations I could have hoped for from any service,not only with translations but help in other fields you do not advertise. I love that you would take such care of your customers that you would make what you did for me possible. It is not often a company goes out this far to help ppl the way you have. If all companies were run tis way this world would be a lot easier to get along in.You have made possible our conversations as to be like old friends.Not only will I recomend you, but i will let anyone I know looking into Russian women or wives to call you for this translation service.Once again I can not thank you enough for this.I hope you do extemely well in the future, as may like me need this service. Wayne
Galyna,
I wanted to thank you again for making my first translated phone call to Ilmira possible!
I also wanted to say that what you are doing for people like me is so special and beautiful! It must give you a lot of satisfaction when two people halfway across the world can be brought together by your help. Whether Ilmira and I will work out still waits to be seen, but I just wanted to tell you how much I appreciate you and your service. I look forward to hearing back from you soon.
Mike
Well what can I say that has not already been said? Galyna is such a nice warm and professional woman I am tongue tied which is a rare occurence for me, lol. Galyna goes out of her way to help you understand some things about Ukraine that us as native Americans would never understand. I view her as a good friend now, not just a translator. Yes, she does encourage me to hang in there when at times I just feel this is not worth all the disconnects, language barriers, and all the crazy misunderstandings that can happen between 2 people who have never met and/or may assume a lot about the other person incorrectly. The main thing about Galyna that I like is her honesty as I despise people who are dishonest. Galyna actually cares about you as a person not a way to make money off of you. In my case, she actually told me she did not want to translate anymore for me and my friend because Galyna thought my Ukraine friend was possibly scamming me with her requests for money. I respected Galyna so much for being honest about this whereas she could have easily never told me this and just continued to take my money. Galyna left the decision of translating further calls with this girl up to me, but did want to warn me.
I would refer anyone to use Galyna and I am glad she is a friend of mine.
Merrill
Galyna,
I just want to thank you for all you have done for me in communicating with my girlfriend Taya. The personal attention that you have given me is more than I could ask for. It is so comforting to know that you and your husband have been through what we are all going through now, and your insight to all the nuances of this "mating dance" we are experiencing, helps so much.
I will highly recommend your service to anyone. Please feel free to use me as a reference. I will be happy to talk to anyone, to tell them about how thankful I am to have found you!
I have scheduled a call for tomorrow, so I will speak with you then! Thanks so much!
Regards,
Charles
Reno, NV
These were the very first words I received from Galyna in her reply to me. Finding Galyna’s service is a blessing. There are so many unkind, deceitful, and crooked people in the “business” of matching men with women from Ukraine and Russia. Galyna is not one of these people. She is just as disappointed with the corruption as we are. She actually cares to see men and women come to together and fall in love. I can see it in her expression from her website photos and by her actions and how she discusses things with me.
I was nervous at first calling my girl Valentina. She took the initiative and called her first to arrange our first conversation. She really eased my concerns and fears. There was a period where I was having difficulty-reaching Valentina, due to things out of our control. Galyna, kept trying to contact her and even had others trying to reach her on my behalf because she knew how much I had fallen for Valentina and did not want to lose her. I was trying desperately to reach her too but I was losing hope ever hearing from her again. However, Galyna kept me in there with her encouraging words, advice, support and persistence. I was not giving up on Valentina, regardless, but to have Galyna’s support absolutely made it easier.
For most of us, this will be one of life’s most difficult journeys. Galyna helps you at the most important stage where communication is critical. Frequent and effective communication is the key to success and leading you on the path to fall in love. Galyna understands this. It is difficult going at this alone. Every man (and his lady) needs some help and a friend along the way, certainly in the beginning. I believe Galyna is someone trustworthy, honest, and caring to help along this incredible journey. I hope her business is successful. She deserves it because her heart is in the right place.
Sincerely,
Tim
To all,
I must say what a wonderful service Galena has provided for me! I was unable to get in touch with my fiancee in Ukraine, due to phone communication problems, and I was worried for days about the status of my fiancee. And, at my fiancee's family residence they only spoke Russian, making the situation more difficult. Galyna communicated to my fiancee's family, and I got back in touch with my fiancee, in preparation of our meeting in Kiev and Crimea. Galyna was a life-saver. On top of all that her service was friendly, professional, courteous, and she did everything neccessary to take care of my situation. She also returned my calls and messages promptly, and gave very helpful advice.
A very nice person to work with!
Thanks again Galyna!
Highly Recommended!
I was happy to have an avenue to share my thoughts/experiences with the sevices of "Call Your Girl". I've been fortunate to have Galyna helping both Oxana and I for about the last 5 months. In this time we have grown (Oxana and I) to trust and appreciate Galyna. She has gone way beyond the call of duty for us. There has been several times when she has stepped in and taken control of a tough situation, i.e.- an instant phone call to the Ukraine, conference calls in the middle of the night, internet work finding services offered in a number of different arenas, etc.. She has done so with utmost professionalism, and even more so, with cheerfulness.
It's a certainty: Without her services, I'd not even be stepping on the plane this weekend! We've been so pleased with Galyna that I've reccomended her to two of my friends who now look to her services, and Oxana asks for her regularly in her text messages. Her commitment and dedication has engrained her into our lives.
In the business world I've come to see that theres two types of people. Those who do, and those who talk. Bottom line.......Galyna more than gets the job done!
Respectfully;
Nick
To whom it concerns. If you are considering "translation" service to call your special friend I highly recommend Galyna of "Call Your Girl" translation service. I have
used her services many times and have always found her to be reliable,honest,always professional in her work,flexible and eager to please her clients. She works hard!!! As part of her services she is always ready to offer invaluable advice related to cultural issues,woman issues and plain common sence.
Over time she has become a friend of my girlfriend's and I so much so that we will invite her to the wedding. Galyna of "Call Your Girl" provides an invaluable service
at fair prices. Give her a try and you will get the edge in dealing with your girl. Sincerely,Paul of Kansas City
Calling services
Standard Service - $1/min
Premium Service - $2/min
Letter translation - $0.04/word
Certified translation - from $25/doc
Fiance Visa Assistance - $300
Russian/Ukrainian lessons - from $20/hour
About Galyna

Hello, my name is Galyna and I will be your personal interpreter. More
Let's stay connected:
|
|
|
Other:
Visit my other site, one of the top translation sites on the web: Professional Russian Translation Services. Professional Russian & Ukrainian E-mail Translation.


